پساهفتاد

ممکنِ ادبیات

نوشته‌ها با برچسب ’پرهام شهرجردی‘

کلماتی که زندگی می‌کنند در مرگ معنا

بدست POETRYMAG • ۸ آبان ۱۳۸۷ • دسته: مقاله

نیم‌نگاهی به «جنون روز» نوشته موریس بلانشو و ترجمه‌ی پرهام شهرجردی
منصور پویان



در متن عکس پنجم – پرهام شهرجردی

بدست POETRYMAG • ۴ آبان ۱۳۸۷ • دسته: در متن عکس

 



در متن عکس دوم – پرهام شهرجردی

بدست POETRYMAG • ۴ آبان ۱۳۸۷ • دسته: در متن عکس

 
کجا نشستن، کجا ایستاده نشستن، کجای نشستن، کجای نشست – تن، کجا ایستا-تن، ایستایی که نشسته می‌ایستد، بر چه نشستن؟ با چه بر چه نشستن، و از نشستن، برخاستن. برخاست تن، و خواست‌های تن، و بر خواست ِ تن، نشستن، نشاندن ِ تن، در مقابل ِ تن نشستن، در مقابل ِ تن ایستادن،  خروار خروار [...]



در عکسِ متن – پرهام شهرجردی

بدست POETRYMAG • ۴ آبان ۱۳۸۷ • دسته: در متن عکس